Professional native human translation provider
Obtenga una cotización gratis ahora!

Tel: 0086-18206071482

Solicitar una cotización gratis
Para proporcionarle un servicio de calidad, se adhiera al principio del cliente primero
  • Puede adjuntar uno o más archivos de hasta 10 MB por archivo en este formulario

Servicios de Traducción Legal

Legal Translation

Negocios internacionales y otros transfronterizo Las actividades están proliferando enormemente. Las posibilidades - Apalancado por tecnología - Parece limitado solo por imaginación. Pero las empresas que operan globalmente vienen con un gran desafío. Son Fundada en documentos legales aceptados por las autoridades legales nacionales y locales de los países ellos Operar en. Y Si surgen problemas, como controversias entre socios de diferentes nacionalidades, los documentos legales adicionales deben prepararse y traducirse en uno o incluso varios idiomas diferentes. La precisión y la adecuación del idioma utilizado - y el grado en que aplazan con el objetivo del país Lengua y sistema legal - puede significar la diferencia entre las colaboraciones internacionales que se ejecutan sin problemas y que golpean potencialmente desastrosos barricados.


cada uno del país Autoridades Jurídicas - si ellos Sean tribunales, oficinas de registro, ministerios, o agencias y departamentos ejecutivos - operar bajo su Propiedades leyes, reglas y procedimientos, y los procedimientos que respalden ampliamente y con honores de tiempo que Flexible o perdonando de los errores. Son ya sea seguido, o son no - y correr africano de ellos Puede llevar a serios retroilios para una empresa que intenta establecerse, crear una asociación o resolver un problema. Y esto "Derecha o incorrecto" Estándar definitivamente se aplica a la calidad del documento traducción.

El mundo legal está integrado Detalle. Los servicios de traducción legal modernos deben cubrir múltiples idiomas, miles de documentos y variables que van desde las restricciones del sitio hasta la presentación estricta Fullines.
Target Language Traducción es el socio de confianza para la localización legal Servicios. Nuestro Las soluciones integrales para diversos asuntos legales complejos pueden adaptarse a sus necesidades específicas y desafíos. Reciba documentos legales oportunos y precisos traducidos por traductores de expertos en una amplia gama de áreas.

La puntualidad, la fiabilidad y la atención al detalle.


Nuestro Traducción jurídica Servicios:
antimonopolista
Energía & utilidad
cuidado de la salud
inmigración
Propiedad intelectual & tecnología
Derecho Internacional & política
litigio
Mergers & adquisiciones
bienes raíces
marca & derechos de autor

Fideicomisos & fincas


Transfronterizo Actividades que requieren los ejemplos de traducciones legales.
Estos Son algunas de las empresas internacionales comunes que requieren documentos legales traducidos:
• iniciar un negocio
• Creación de asociaciones entre empresas.
• Contratos de venta y compra de productos y servicios.
• Contratación de profesionales extranjeros
• reubicando empleados a través de las fronteras
Iniciar o responder a las demandas presentadas en tribunales extranjeros.
• Casos de presentación en los tribunales internacionales con sede en Nueva York y China.
• traducción de evidencia recopilada para casos
• Finalizando ofertas de negocios internacionales.
• Comprar tierras y regular el uso de la tierra.
• Solicitud de actividades comerciales en otros países.
• Construyendo instalaciones de producción y otras edificios infraestructura en países extranjeros.

riesgos presentados por la mala calidad Traducción Legal
•Otra parte desafía un problema en un documento traducido - Y solo entonces te das cuenta de que su documento traducido es de la calidad deficiente. Un juez ordena una nueva traducción, mejor que tenga que pagar - a menudo junto con prisa tarifas.
• Tribunal o agencia sanciones y multas.
• Jueces y otros profesionales legales que le ven y su caso negativamente
• Mayores costos para los abogados y otros profesionales.
•Secciones de documentos que son despedidos por los jueces (como una queja en una demanda), debilitando el caso.
• Retrasos en proceder con o finalizar la acción necesaria - resultando en posibles oportunidades perdidas
• Pérdida de confianza por socios, tribunales y agencias que podrían apilar la cubierta en contra usted
• Interpretación de la redacción del contrato que lo desvides.
• Malsaracterización de hechos

• Pérdida de reputación, comprometiendo su Negocios éxito


La calidad de nuestro traducciones
Nuestro Experiencia, estándares y credenciales significa que puede confiar en Target Language Traducción para Impecable-Calidad traducciones de su legal documentos. La traducción del idioma objetivo está acreditado por la American Transation Association - Una de las traducciones Industry's más respetado y reconocido credenciales.our Los traductores legales son expertos en su Campo, así como hablantes nativos, y pueden proporcionar una traducción legal de documentos de todo tipo. Hemos ido Traducciones proporcionadas de: Contratos de bienes raíces, contratos profesionales, licencias, patentes y marcas comerciales, juicios y procedimientos judiciales, identificación extranjera y documentación de visa, confidencialidad acuerdos.

Conozca más sobre la traducción legal Servicio:
Para Más información sobre los servicios de traducción legal,
Llámenos o agregue WeChat Hoy en + 86-13616034782
o envíenos un correo electrónico a: info@target-trans.com
Regístrate para Boletin informativo

Por favor, siga leyendo, permanezca publicada, suscríbase, y le invitamos a decirnos lo que piensa.

Haga clic aquí para dejar un mensaje

dejar un mensaje
Si Necesita una traducción y desea conocer la cotización y el tiempo de entrega, por favor, deje un mensaje aquí, le responderemos. ASAPORTE! Gracias usted!

Casa

servicios

acerca de

contacto