Professional native human translation provider
Obtenga una cotización gratis ahora!

Tel: 0086-18206071482

Solicitar una cotización gratis
Para proporcionarle un servicio de calidad, se adhiera al principio del cliente primero
  • Puede adjuntar uno o más archivos de hasta 10 MB por archivo en este formulario

Traducción de juegos

Gaming Translation


Basado en juegos El entretenimiento es a Multibillion-Dollar Industria con internacionales audiencias. A través de las traducciones de juegos de calidad, sus programas pueden ser accesibles Worldwide. Nuestro Experto en el país Los lingüistas pueden adaptar contenido para juegos enmúltiples plataformas. Si Usted está en el nicho de juegos móviles o un creador de juegos de consola internacional, podemos ayudar a traer su contenido más allá de los bordes.


traducir un videojuego implica más que simplemente cambiando el contenido de un idioma a otro. Usted necesita programadores para trabajar cada traducción a su juego, diseñadores que pueden adaptar su contenido visual y un equipo que pueda administrar Su proyecto de una etapa a la siguiente. Nuestro Los lingüistas son hablantes nativos que han vivido y trabajado en varios países alrededor del mundo Además, ellos tener experiencia dentro de las industrias que ellos traducir para juegosLas traducciones de los servicios de traducción de idiomas objetivo suministrarán el excepcional, culturalmente relevante In-GAME Experiencia que imaginó para los jugadores alrededor del mundo


upping tu juego internacional con traducción local

Los juegos de video y móviles tienen el potencial de participar y convertir las bases de los usuarios globales con el clic de un botón o el deslizamiento de un dedo Pero para lanzar con éxito su negocio de juegos en mercados nuevos y diversos, técnicos, pero creativos.Contenido que se entiende al instante por Gamers De todas las edades y fondos se requiere. Nuestro Los servicios de traducción y localización le permiten agarrar más jugadores ' Atención y mantenerlos jugando más tiempo, con instrucciones de consola traducidas con precisión y consistentemente, en el juego Diálogos, comandos de usuario, secuenciación de videoTextos, y Más.


Servicios de traducción de móviles y videojuegos Incluir:
Android XML

Nosotros nosotros Traducir con precisión datos importantes contenidos en Android XML y las cuerdas de Apple iOS, así que usted No Fondos de desecho en repetición de contenido, o tiempo en estructuración y formato Texto.


localización de sitios web

Nuestro Los traductores de juego certificados adaptan precisamente tus juegos Sitio web Contenido con el idioma y la cultura local de su público objetivo, teniendo en cuenta la audiencia Necesidades y sensibilidades.


interfaz de usuario

Nuestro Los traductores de juegos expertos lo ayudarán a mantener un texto claro y consistente a través de su juego La UI completa, para que sea acogedor y que se adapte a los jugadores que intentan que regresen y vuelvan a jugar y volver a jugar.


online & marketing de impresión

Nuestro certificado Específico de la industria Los traductores de expertos entienden exactamente cómo Para traducir y localizar sus materiales de marketing en línea e imprimir para que atraer, convertir y retener a los jugadores, periodistas, socios comerciales y otrosLas partes interesadas, en cualquier idioma.


Ayuda del usuario

Nosotros nosotros Especializarse en ayudar a su público objetivo, entiendo claramente lo que es ellos Debe hacerlo para jugar con éxito sus juegos, al traducir y localizar las secciones de ayuda, los manuales de usuario y otras informaciones educativas importantes.


Nuestro Servicios de idiomas para juegos

Game Localization

localización del juego

Los clientes de juego han invertido mucho en perfeccionamiento su Juegos. Ellos No conformarse con el segundo mejor cuando se trata de localizar su Productos para nuevos mercados. Nuestro Los clientes exigen el mayor grado de profesionalismo en su Productos,junto con su Materiales de marketing y documentación técnica. La traducción de idiomas de destino ofrece la calidad, sin compromiso.


Traducción técnica

Para Cada éxito global de juegos, hay detrás de escena, una tremenda cantidad de documentación trabaja que los clientes y socios en todo el mundo deben tener. esencial para la preparación de estos Los documentos técnicos son los esfuerzos de Madre-Lengua Lingüistas con software y experiencia en dispositivos para garantizar que cada artículo que entró en el juego se describe perfectamente. Traducción de idiomas objetivo juega esa tecla rol.


Producción de audio & VoiceOver

La voz, la música de fondo y los efectos de sonido son claves para el éxito de prácticamente todos los juegos. Un elemento esencial de ese proceso está traduciendo, grabando voz en off, subtitulación y -Editing Cada objetivo Idioma. Este es un granLa profesión especializada, y la traducción de idiomas objetivo trae años de experiencia al proceso, lo que garantiza que cada juego realmente habla el idioma de su audiencia en perfecto tono.


localización de sitios web

Los juegos son para jugar, pero cruciales para el proceso de juego son los sitios web y las páginas de redes sociales que admiten un título Marketing y ventas Esfuerzos. Aquí Target Language Translation puede desempeñar un papel crucial para los clientes de la industria de juegos porpreparando multilingüe Páginas para cada juego para garantizar que cada cliente potencial esté asegurado de que el producto habla su idioma y apelaciones a su Estética gustos


Ui / Ux localización

La interfaz de usuario y la experiencia del usuario son consideraciones clave para cada fabricante de juegos, y la traducción de idiomas de destino lo sabe todo lo que también está bien. Eso es Invierto a nuestros especialistas calificados para asegurarse de que cada palabra que aparezca en un juego seaExactamente la correcta, ajustando en términos de significado correcto y requisitos gráficos exactos para que el diseño nunca se rompe, y así que ambos socios y jugadores están completamente satisfechos.


Traducción de marketing

Después de completar un título, eso es cuando El trabajo de marketing intensivo Comenzar. Target Language Traducción Ofertas de conocimientos expertos en la realización de una campaña de marketing en múltiples idiomas y múltiples marcos. Nuestro lingüistas de la lengua maternaAsegúrese de que las traducciones sean perfecto. Y Nuestros expertos en marketing conocen bien, cómo para desplegar una campaña multilingüe y en los niveles más altos de la calidad.


QA & pruebas

Transcreación Es un término utilizado principalmente por los profesionales de marketing y publicidad en referencia a la adaptación de los medios de comunicación y documentos de un idioma a otros, mientras mantiene la intención, el tono, el estilo y el contexto deseados. Nuestro Equipos mundialesson sensibles a los matices locales y poseen conocimientos específicos de dominio financiero especial para lograr este resultado artístico en cada traducción. Nuestro Agencia Soporte: Calificación profesional, acreditación, alta precisión y tarifas competitivas asequibles.

Game Translation

Otros tipos de juegos que con frecuencia traducimos Incluir:
Embalaje e instrucciones
elementos de marketing
Acuerdos de usuario
In-GAME narrativa
Contenido de soporte digital
Tutoriales y guías
Gráficos y motores gráficos.
Programas AV
hardware y software
Redes para múltiples jugadores

Aprenda más sobre Gaming traducción:
Para Más información sobre la traducción de juegos,
Llámenos o agregue WeChat Hoy en + 86-13616034782
o envíenos un correo electrónico a: info@target-trans.com
Regístrate para Boletin informativo

Por favor, siga leyendo, permanezca publicada, suscríbase, y le invitamos a decirnos lo que piensa.

Haga clic aquí para dejar un mensaje

dejar un mensaje
Si Necesita una traducción y desea conocer la cotización y el tiempo de entrega, por favor, deje un mensaje aquí, le responderemos. ASAPORTE! Gracias usted!

Casa

servicios

acerca de

contacto