Traducción literaria

La traducción literaria es la traducción de todas las formas de literatura que pueden requerir un enfoque creativo - Juegos, poesía, ficción y no ficción Novelas, historias cortas, poemas, canciones, rimas y artículos literarios. La traducción de la literatura requiere una delicadeza más artística y poética cuando Comunicación de estética, en lugar de Un enfoque informativo

Este Crea desafíos considerables en la traducción ellos en otro idioma Pero el servicio de traducción de idiomas objetivo, siempre ha prosperado desafíos y continuando con nuestra misión de proporcionar los servicios de traducción de idiomas más completos en una plataforma, hemos incluido traducciones literarias en nuestro repertorio

Ventajas en trabajar con nosotros

lingüistas profesionales

Proporcionar una traducción literaria de la más alta calidad requiere los lingüistas más talentosos y creativos. Las obras de literatura están escritas en una prosa elocuente y vívida que hace que la traducción Tanto una tarea meticulosa como artística. Nuestro El equipo de traducción literaria se compone de expertos en traducción de idiomas especializados con una base sólida en la literatura mundial y una experiencia práctica sustancial, que pueden capturar el color, la emoción y el estilo del autor para garantizar el verdadero espíritu de los viajes de trabajo sin problemas a través del lenguaje elegido

Mientras tanto, seguimos agregando nuevos lingüistas literarios a nuestro equipo y podemos proporcionar traducciones de alta calidad de novelas, poemas, jugadas, scripts, etc. para un gran número de pares.

Servicio de traducción calificado

En el Servicio de traducción de idiomas Target, apreciamos la delicadeza del Proyecto de traducción literaria y el hecho de que un trabajo literario puede perder mucho en la traducción. Este Es por eso que tenemos un sistema de cuentas y gerentes de proyectos que son altamente competentes y comprenden la importancia de encargar a las personas adecuadas con las habilidades adecuadas para garantizar que las tareas sean un éxito impresionante. También se le asigna un gerente de proyecto para supervisar todo el proceso y garantiza la calidad, la confidencialidad y la confianza se mantienen en absoluto Times.

Además, atraemos nuestro talento de todo el mundo y nuestro sistema de administración de ofertas es administrado por un programa sofisticado que garantiza las mejores tasas de traducción de documentos para cada traducción literaria Proyecto.

Mantener Autor estilo

An Autor El estilo es a menudo su o su marca registrada. Cuando Se trata de traducción literaria, algunos autores temen su El estilo será sacrificado para entregar una copia legible de su Trabajo a idioma extranjero Altavoces. En el Servicio de traducción de idiomas Target, proporcionamos Alta calidad Literatura traducción. Cuando Realizamos una traducción literaria profesional, conservamos el tono único y el mensaje original de su trabajo. La traducción de las obras literarias es una forma de arte en sí misma, y ​​nos cuidamos mucho para emplear especialistas que son capaces de comprender la naturaleza complicada de la literatura traducción. Nosotros nosotros Trabaje con mucho cuidado para mantener los mismos conceptos y efectos literarios que presenta en su trabajo.

Usted merecen la tranquilidad de que su estilo literario en particular no se perderá en la traducción proceso. Mantener su estilo personal y visión es parte nuestra solución de idioma Servicios.

seguridad asegurada

Sus trabajos creativos y comunicaciones comerciales significan todo a nosotros, así que le garantizamos que ellos se mantienen seguros. El servicio de traducción de idiomas de destino logra la certificación completa para sus sistemas de seguridad de datos de acuerdo con ISO9001 The International Standard. Muchas agencias afirman trabajar con este estándar, pero las personas y los sistemas en el Servicio de Traducción de Lenguas Targets se han inspeccionado y verificado de manera independiente para mostrar que los controles de seguridad de los datos están en su lugar y están robustos.

Varios servicio de traducción

Para Más de una década, el servicio de traducción de idiomas objetivo proporciona las traducciones más precisas de:

Scripts de cine

poesía & canciones

ensayos

Revistas & revistas

Libros (novelas, no ficción, etc.)

libros de texto

poemas

obras de teatro

cuentos cortos

rima

dinos como Nosotros nosotros poder ayudar

proporcione algunos detalles sobre su proyecto de traducción o necesidad, y háganoslo saber cómo Podemos ayudar. Responda rápidamente para proporcionar un cotización gratis!

Llámenos o agregue WeChat Hoy en + 86-13616034782

o envíenos un correo electrónico a: info@target-trans.com