De vuelta en la ruta de las medallas: Acerca de los Juegos Paralímpicos

Por los servicios de traducción del idioma de destino | Actualizado: 2021-8-24 16:00

T Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 comienzan hoy, 24 de agosto, después de un retraso pandémico de un año y bajo rigurosas reglas de virus, incluida la prohibición de casi todos los espectadores.

Aquí hay algunas preguntas y respuestas sobre los Juegos y cómo se desarrollará el evento en Tokio:

Historia rica

Los primeros Juegos Paralímpicos tuvieron lugar en 1960 en Roma, con solo 400 atletas de 23 países.

El nombre Paralímpicos tiene como objetivo indicar un evento que ocurre en paralelo, junto con los Juegos Olímpicos.

Los Juegos Paralímpicos surgieron de los Juegos Stoke Mandeville, un torneo organizado en Gran Bretaña en 1948 para 16 atletas masculinos y femeninos en silla de ruedas, algunos de los cuales eran veteranos de la Segunda Guerra Mundial.

Fue idea de Sir Ludwig Guttmann, quien supervisó la unidad de lesiones de columna en un hospital en Stoke Mandeville, Buckinghamshire, que trató a los veteranos.

Nuevas adiciones

En los Juegos se disputarán un total de 22 deportes, incluidas las nuevas incorporaciones de bádminton y taekwondo.

La mayoría de los deportes son comunes a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, incluidos el atletismo y la natación.

Algunos que figuran en ambos Juegos implican modificaciones en su forma Paralímpica, como el rugby en silla de ruedas. Dos deportes, boccia y goalball, son exclusivos de los Juegos Paralímpicos.

Gran cantidad de categorías

Los atletas paralímpicos compiten en varias categorías dentro de un deporte determinado en función de su discapacidad particular.

El Movimiento Paralímpico cubre 10 tipos de discapacidad que se dividen en tres categorías: física, visual e intelectual.

Algunos deportes están abiertos a deportistas de todas las categorías, mientras que otros están reservados para discapacidades específicas.

Dentro de cada categoría, se evalúa a los atletas para ver si cumplen con un nivel mínimo de discapacidad, para garantizar un campo de juego justo, aunque ha habido controversias sobre algunas ubicaciones en los últimos años.

En algunos deportes como el atletismo, se colocan en una determinada clase deportiva, enfrentándolos nuevamente a atletas con discapacidades similares para garantizar la equidad. Los atletas pueden ser reclasificados a lo largo de su vida a medida que cambia su situación.

A puerta cerrada

Al igual que en los Juegos Olímpicos, la mayoría de los eventos se llevarán a cabo a puerta cerrada para minimizar los riesgos de infección.

Se está haciendo una excepción para un programa para llevar a los niños en edad escolar a eventos, pero algunas áreas ya han dicho que no participarán debido al récord de infecciones reportadas en Japón.

Los atletas paralímpicos se enfrentarán a medidas rigurosas durante su estadía y solo se les permitirá moverse entre su alojamiento, los lugares de entrenamiento y las sedes de los Juegos.

Se realizarán pruebas a diario, y los casos positivos confirmados se aislarán y no podrán competir.

Estándar dorado

Tokio, que es la primera ciudad en albergar los Juegos Paralímpicos dos veces, recibirá a 4.400 atletas de alrededor de 160 países y territorios.

Apenas una semana antes de los Juegos, el equipo de Afganistán, compuesto por dos atletas, anunció que no podría participar debido a la agitación en el país.

Los Juegos contarán con un equipo de refugiados compuesto por seis atletas, incluida Alia Issa, la primera mujer Para atleta refugiada.

China ha dominado la tabla de medallas de oro desde Atenas 2004, con Gran Bretaña a menudo en segundo lugar y Estados Unidos y Ucrania luchando por el tercer lugar.

Mano amiga

Algunos atletas paralímpicos con discapacidad visual utilizan asistentes.

Por ejemplo, los "corredores guía" pueden sujetarse a un atleta mediante una correa en sus brazos o manos, pero el atleta debe terminar antes que el guía.

Algunos ciclistas con discapacidad visual también se emparejan con un guía que viaja al frente en un tándem y es conocido como piloto.

Y para los nadadores con discapacidad visual hay "tappers": asistentes que golpean la cabeza o el cuerpo del atleta cuando se acercan a los giros o al final para mantenerlos a salvo.

En algunos deportes, como la pista de Para atletismo, hay múltiples clases deportivas para atletas con varios tipos de discapacidad que compiten en un solo evento.

Por ejemplo, los Juegos de Río contaron con 16 medallas de oro de 100 metros para hombres y 14 para mujeres en una variedad de clases.

4.400 atletas paralímpicos

Alrededor de 4.400 competidores de casi 160 países y territorios estarán en Japón para los Juegos Paralímpicos, con 12.000 empleados, funcionarios y periodistas que también participarán en el evento de 13 días. Al igual que sus homólogos olímpicos, los paralímpicos serán evaluados diariamente para detectar COVID-19 y se les prohíbe aventurarse más allá de su alojamiento o sedes de los Juegos. Tokio es la única ciudad que ha sido sede de los Juegos Paralímpicos dos veces. En los Juegos Paralímpicos de Tokio de 1964, 378 atletas compitieron en nueve deportes en seis sedes.

22 deportes

Desde tiro con arco hasta tenis en silla de ruedas, hay medallas en juego en 22 deportes, con dos nuevas este año: taekwondo y bádminton. Para cada uno de los 539 eventos, un complejo sistema de clasificación agrupa a los paralímpicos en función de cómo su discapacidad afecta su rendimiento. Si bien la mayoría de los deportes tienen un equivalente olímpico, dos no lo tienen: el goalball, un deporte de equipo para atletas con discapacidad visual, y la petanca, que es similar a la petanca.

10 discapacidades elegibles

Las categorías de eventos se organizan en torno a 10 tipos de impedimentos físicos, visuales e intelectuales reconocidos por el Comité Paralímpico Internacional. Ocho de ellos son físicos, como el deterioro de la fuerza muscular o los movimientos involuntarios causados ​​por afecciones como la parálisis cerebral. También en la lista están la tensión muscular, la baja estatura y la ausencia parcial o total de una extremidad desde el nacimiento, o como consecuencia de un trauma o enfermedad.

21 lugares

Las sedes paralímpicas van desde el Estadio Olímpico hasta el histórico Nippon Budokan y nuevos estadios de última generación como el Centro Acuático de Tokio. La mayoría se encuentran en la capital y las regiones vecinas, mientras que los eventos de ciclismo se llevarán a cabo en dos lugares cerca del Monte Fuji en Shizuoka, al suroeste de Tokio. Algunas sedes olímpicas se utilizarán para varios deportes en los Juegos Paralímpicos, como el Centro de Gimnasia Ariake, que albergará petanca.

4 mil millones de espectadores

Al igual que los Juegos Olímpicos, los Juegos Paralímpicos se llevarán a cabo principalmente en estadios vacíos, con espectadores prohibidos por temor a los virus. Pero los organizadores esperan llegar a una audiencia televisiva masiva en todo el mundo. "Creemos que llegaremos a más de 4 mil millones de personas a través de la radiodifusión", dijo el director del IPC, Andrew Parsons. Un récord de 4.100 millones de espectadores acumulados sintonizaron los Juegos Paralímpicos de 2016 en Río, frente a los 3.800 millones que vieron Londres 2012, dice el IPC. Este año, se proporcionará cobertura gratuita a 49 territorios en África subsahariana, para aumentar la audiencia global de los Juegos y abordar el estigma de la discapacidad.

5,000 medallas

Se han producido alrededor de 5.000 medallas paralímpicas de oro, plata y bronce para los Juegos, con las palabras "Tokio 2020" escritas en Braille. Al igual que las medallas olímpicas, están hechas de metales reciclados extraídos de artículos electrónicos de consumo donados por personas en Japón. China ha encabezado la tabla de medallas de oro en todos los Juegos Paralímpicos desde Atenas 2004.

Este artículo se reimprimió de China Daily.

Si hay un derecho de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.