El comercio transfronterizo de servicios crece rápidamente

Por Target Language Translation Services | Actualizado: 2021-11-12 14:00

C hina ha estado avanzando de manera proactiva en la finalización y publicación de una lista negativa para comercio transfronterizo en servicios en las zonas francas piloto, informó el jueves 11 de noviembre el Ministerio de Comercio.

El objetivo es realizar pruebas de estrés para una mayor apertura del comercio transfronterizo de servicios a través de obras piloto que cubran más lugares, dijo el MOC.

"La medida tiene como objetivo promover aún más la liberalización del comercio de servicios y la apertura institucional de alto nivel", dijo Shu Jueting, portavoz del ministerio, en una conferencia de prensa en Beijing.

Una lista negativa se refiere a medidas administrativas especiales para el acceso de inversionistas extranjeros a campos específicos según lo estipulado. China introdujo una lista negativa para el comercio transfronterizo de servicios en el Puerto de Libre Comercio de Hainan a principios de este año.

El 4 de noviembre, el presidente Xi Jinping dijo a través de un enlace de video en la ceremonia de apertura de la cuarta Exposición Internacional de Importaciones de China y el Foro Económico Internacional de Hongqiao que China realizará pruebas de estrés para la apertura de alto nivel en las zonas piloto de libre comercio y el FTP de Hainan. , y publicará una lista negativa para el comercio transfronterizo de servicios en las zonas francas piloto.

El comercio de servicios de la nación ha estado creciendo rápidamente este año y Shu lo atribuyó a la continua apertura de China, la recuperación estable del sector de servicios y la digitalización en el comercio de servicios.

En los tres primeros trimestres de este año, el comercio de servicios de China tuvo un valor de 3,78 billones de yuanes (590.000 millones de dólares), un aumento interanual del 11,6 por ciento.

Las exportaciones de servicios aumentaron un 27,3 % interanual a 1,78 billones de yuanes, mientras que las importaciones aumentaron un 0,5 % interanual a 2 billones de yuanes, registrando un crecimiento positivo por primera vez desde el brote de COVID-19.

Una serie de políticas y medidas, como el progreso en trabajos piloto para la innovación y el desarrollo del comercio de servicios, y la implementación de una lista negativa sobre el comercio transfronterizo de servicios en el FTP de Hainan, han inyectado un nuevo impulso al comercio de servicios. Shu dijo.

"Entre los 12 subsectores del comercio de servicios, siete registraron tasas de crecimiento superiores al 10 por ciento durante los primeros nueve meses, lo que compensó el impacto negativo de la caída en las importaciones de servicios turísticos, para apuntalar el crecimiento de las importaciones de servicios en general", dijo. .

Zhou Mi, investigador sénior de la Academia China de Comercio Internacional y Cooperación Económica, dijo que el rápido desarrollo de la economía digital, las medidas de facilitación para la cooperación económica digital en acuerdos internacionales y las mejoras en algunos de los sectores manufactureros de China para proporcionar servicios relacionados con la fabricación servicios, han creado nuevas dinámicas en el comercio de servicios de China, ayudándolo a crecer rápidamente.

Este artículo es una reimpresión de China Daily.

Si hay derechos de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.