Professional native human translation provider
Obtenga una cotización gratis ahora!

Tel: 0086-18206071482

Solicitar una cotización gratis
Para proporcionarle un servicio de calidad, se adhiera al principio del cliente primero
  • Puede adjuntar uno o más archivos de hasta 10 MB por archivo en este formulario

Feria para un comercio más sostenible

Nov 05, 2021

Feria para un comercio más sostenible

Por Target Language Translation Services | Actualizado: 2021-11-05 14:00

the fourth China International Import Expo


S Las tecnologías y soluciones de última generación se mostrarán durante la cuarta Exposición Internacional de Importaciones de China en Shanghái.

Esto llevó a los líderes de las empresas multinacionales a aclamar a China como una piedra de toque para los avances en digitalización y una plataforma abierta para los avances tecnológicos globales.

Por ejemplo, Joe Bao, presidente de Microsoft China, dijo: "Microsoft Corp tiene muchas ganas de mostrar nuestras soluciones y aplicaciones tecnológicas nuevas e innovadoras en la CIIE, que también allanó el camino para lo que hemos planeado para el mercado en el futuro. ."

El conglomerado tecnológico estadounidense ha estado participando en el mega evento durante cuatro años consecutivos. En esta ocasión, muestra sus soluciones digitales líderes en fabricación inteligente, comercio minorista y atención médica.

"Microsoft se ha comprometido a invertir en innovaciones en el mercado chino, para promover avances digitales conjuntos con nuestros socios y ayudar a llevar las innovaciones locales de China al mundo", dijo Bao.

Karl Storz Co, con sede en Tuttlingen, Alemania, un destacado fabricante y proveedor de instrumentos y dispositivos médicos, también llevó a la exposición sus productos y soluciones tecnológicas más conocidas.

Según Mei Yang Mille, directora general de Karl Storz Endoscopy (Shanghai) Ltd, las innovadoras soluciones integradas OR1 de la empresa para quirófanos proporcionan sistemas ampliables que pueden localizarse y personalizarse según las necesidades de los clientes chinos.

"La exposición promueve la adquisición internacional y la cooperación multilateral, con apoyo de políticas concretas y establecimiento de un marco. Con la exposición, demostraremos nuestros productos innovadores de alta calidad y soluciones para quirófanos, y nuestro compromiso con una audiencia mundial", dijo.

China se ha convertido en un líder en la economía digital, atrayendo empresas tanto nacionales como extranjeras para invertir y desarrollarse. El tamaño del mercado de la economía digital del país aumentó un 9,6 por ciento interanual el año pasado, el más rápido del mundo, según la Academia de Tecnología de la Información y las Comunicaciones de China, un grupo de expertos del gobierno con sede en Beijing.

Para Kentaro Fujiwara, CEO del gigante japonés de cosméticos Shiseido China, gracias al rápido crecimiento del mercado chino, China se convirtió rápidamente en el mercado extranjero más grande de Shiseido. Ahora, la empresa exporta algunas de sus mejores tecnologías y soluciones de China a otras economías.

"Las nuevas tecnologías y productos seguirán surgiendo o introduciéndose en el mercado chino, ya que cada tecnología o producto emergente tiene una base de consumidores objetivo extremadamente grande aquí en China. Los consumidores aquí están dispuestos a probar algo nuevo", dijo Fujiwara.

También dijo que la segunda piel de Shiseido y las tecnologías de imágenes de elasticidad interna de la piel en 3D harán su debut internacional en la CIIE. La nueva marca de belleza de la compañía también se dará a conocer en el gran evento.

Cerca de 3000 expositores de 127 países y regiones muestran sus últimas tecnologías o soluciones innovadoras en la exposición. Más del 80 por ciento de las empresas Fortune 500 y empresas líderes de la industria participan al menos por segunda vez.

"La mega exposición se ha convertido en un ejemplo creativo que muestra cómo China explora formas más eficientes de conectar los mercados nacionales y extranjeros y comparte factores de producción y recursos líderes con el mundo", dijo Aaron Tang, presidente de Karcher China, unidad de una empresa alemana de equipos de limpieza. fabricante.

"Bajo las circunstancias de la recuperación económica mundial, la importancia de la CIIE va mucho más allá de comprar una cierta cantidad de bienes y servicios extranjeros. También inyectará más vitalidad a la economía mundial y hará que el comercio internacional sea más equilibrado y sostenible", dijo Tang.

Zhang Yansheng, investigador principal del Centro de Intercambios Económicos Internacionales de China, dijo: "La celebración de la CIIE demuestra que China cumple su compromiso con la apertura de alto nivel y el intercambio de dividendos de desarrollo con otros para apuntalar la globalización".

"El mundo necesita urgentemente más pedidos comerciales y una mayor demanda para revivir la asombrosa recuperación económica, así como comunicaciones, para llegar a un consenso y encontrar formas más efectivas de combatir el COVID-19 y reparar las cadenas industriales y de suministro globales, y con respecto a ambos, la CIIE jugará un papel vital y positivo", dijo.



Este artículo es una reimpresión de China Daily.

Si hay derechos de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.

Regístrate para Boletin informativo

Por favor, siga leyendo, permanezca publicada, suscríbase, y le invitamos a decirnos lo que piensa.

Haga clic aquí para dejar un mensaje

dejar un mensaje
Si Necesita una traducción y desea conocer la cotización y el tiempo de entrega, por favor, deje un mensaje aquí, le responderemos. ASAPORTE! Gracias usted!

Casa

servicios

acerca de

contacto