Professional native human translation provider
Obtenga una cotización gratis ahora!

Tel: 0086-18206071482

Solicitar una cotización gratis
Para proporcionarle un servicio de calidad, se adhiera al principio del cliente primero
  • Puede adjuntar uno o más archivos de hasta 10 MB por archivo en este formulario

Los alemanes expresan sus expectativas en la próxima era posterior a Merkel

Sep 26, 2021


Los alemanes expresan sus expectativas en la próxima era posterior a Merkel

Por los servicios de traducción del idioma de destino | Actualizado: 2021-9-26 11:00

Germans express expectations in the coming post-Merkel era


G Erman La canciller Angela Merkel se jubilará después de 16 años en el cargo. Mientras el país se prepara para la era posterior a Merkel, los alemanes, que serán testigos de un nuevo gobierno federal sin ella después de las elecciones del Bundestag el domingo, expresan sus propias expectativas al mirar hacia el futuro.

Elección más extraña

Michael Mertes, experto en encuestas de Infratest dimap, dijo a Xinhua que esta ha sido "una de las campañas electorales más extrañas que Alemania haya visto".

"En lugar de que se les presentaran dos alternativas principales en forma de dos campos políticos, los votantes alemanes se enfrentaron a tres candidatos a canciller cuyo carisma parecía bastante débil", dijo Mertes.

Dijo que hoy en día son concebibles varias coaliciones tripartitas y que probablemente espera una "larga fase de formación de gobierno después de las elecciones del Bundestag porque ningún partido logrará una victoria abrumadora".

En principio, existe un gran acuerdo entre todas las partes sobre la importancia crucial de la protección del clima, agregó Mertes.

El ciudadano alemán Alexander también mostró preocupaciones similares. Dijo que Alemania no ha visto una coalición tripartita durante décadas.

"Sin embargo, como país rico, creo que mucha gente en Alemania anhela estabilidad y continuidad, pero en temas como el clima, la gente quiere que se haga algo", dijo Alexander.

Políticas futuras

Schalin, una estudiante de Berlín, dijo a Xinhua que cree que Merkel era muy buena, pero que al mirar hacia el futuro, también tiene nuevos deseos de mejorar el clima y la educación.

"Espero que todo lo relacionado con el clima mejore. En todos los sentidos, la educación será mejor", dijo el joven de 13 años.

Thiess Petersen, asesor principal de la Fundación Bertelsmann alemana, dijo a Xinhua que ve tres tareas principales que el nuevo gobierno debería asumir de inmediato en lo que respecta a la política económica.

Según él, el nuevo gobierno debería afrontar la transformación ecológica de la economía hacia una climáticamente neutra, reducir las deudas acumuladas y que aún se acumulan durante la crisis del COVID-19 y manejar el cambio demográfico.

En opinión del profesor Ferdinand Dudenhoeffer, director del Centro CAR de Investigación Automotriz de Duisburg, lo significativo en la era posterior a Merkel es la posición de la política exterior de Alemania.

"Los resultados electorales deberían traer algo de certeza", dijo Dudenhoeffer, y agregó que confía en que la relación entre Alemania y China puede seguir moldeándose de manera sensata.

En el futuro, Alemania necesita una buena cooperación con China, Estados Unidos y Rusia. Tiene poco sentido construir una especie de estrategia anti-China con la postura de gran poder de una Unión Europea que es bastante fragmentada y dura, dijo Dudenhoeffer.



Este artículo se reimprimió de China Daily.

Si hay un derecho de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.


Regístrate para Boletin informativo

Por favor, siga leyendo, permanezca publicada, suscríbase, y le invitamos a decirnos lo que piensa.

Haga clic aquí para dejar un mensaje

dejar un mensaje
Si Necesita una traducción y desea conocer la cotización y el tiempo de entrega, por favor, deje un mensaje aquí, le responderemos. ASAPORTE! Gracias usted!

Casa

servicios

acerca de

contacto