La Iniciativa de la Franja y la Ruta da un impulso al turismo

Por Target Language Translation Services | Actualizado: 2021-10-25 17:00

T a Iniciativa de la Franja y la Ruta ha impulsado el sector turístico de los países involucrados en la Franja y la Ruta en los últimos años, según un informe publicado el miércoles 20 de octubre.

En 2013, el número de turistas entrantes a los países a lo largo de la Franja y la Ruta fue de 431 millones de personas-tiempo, mientras que el número alcanzó los 598 millones en 2019, 1,39 veces más en comparación con 2013 con una tasa de crecimiento promedio anual de más del 5 por ciento. , dice el Informe sobre el desarrollo de la cooperación turística a lo largo de la Franja y la Ruta, que se publicó durante una conferencia sobre los "Resultados de investigación de la Alianza Mundial del Turismo 2021" en Beijing.

La iniciativa también ha impulsado el turismo emisor. El número de turistas salientes de los países a lo largo de la ruta de la Franja y la Ruta alcanzó los 367 millones de personas-tiempo en 2013. Y desde entonces hasta 2019, ese número aumentó 1,4 veces, con una tasa de aumento anual del 6,1 por ciento.

El informe dice que en 2020, la pandemia de COVID-19 obligó a los países a realizar confinamientos, con la afluencia restringida, los vuelos reducidos y el turismo internacional cayendo en un 74 por ciento. Pero los modos de comunicación de la cooperación turística han sido alterados, con un gran número de comunicaciones en línea, exhibiciones en la nube y capacitación en línea en desarrollo, según el informe.

Además, en la conferencia, la Alianza Mundial de Turismo lanzó un libro que contiene 50 casos de cómo el turismo estaba impulsando la revitalización rural en China, para compartir con el mundo sus historias y experiencias de desarrollo del turismo en las zonas rurales.

Liu Shijun, secretario general de la Alianza Mundial de Turismo, sugirió algunas propuestas en el desarrollo del sector turístico para impulsar el rejuvenecimiento rural durante su discurso en la conferencia. Estos incluyen: construir un mecanismo de gobernanza rural caracterizado por "buscar la colaboración, la participación y los intereses comunes", y dar juego al papel de entidades diversificadas; explorar la excelente cultura rural y el valor estético, y crear un nuevo escenario para la cultura y el turismo integrados y adherirse a los conceptos ecológicos, ecológicos y ambientales bajos en carbono, y apegarse al camino del desarrollo verde.

Además, también es importante crear un entorno excelente para atraer talentos y, por lo tanto, acumular una fuerza impulsora interna para la revitalización rural, dijo.

La conferencia también anunció que el Museo del Turismo Mundial presentará una exposición en línea por primera vez. Situado en Hangzhou, provincia de Zhejiang, el museo se convertirá en el primer museo integral del mundo temático sobre el turismo una vez que esté terminado.

Hasta ahora, el museo ha recopilado 411 piezas (conjuntos) de objetos, que incluyen reliquias y colecciones culturales relacionadas con el turismo de China, Alemania, Francia, Japón, Italia y otros 21 países. Las colecciones también cubren documentos históricos en chino, inglés, japonés, francés y otros 4 idiomas desde 1820 hasta 2020.

Este artículo es una reimpresión de China Daily.

Si hay derechos de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.