Publicadas las 10 palabras de moda de los medios chinos más populares para 2021

Por Target Language Translation Services | Actualizado: 2021-12-15 11:00

T Las 10 palabras de moda de los medios chinos más populares de este año se publicaron el lunes, con jian dang bai nian, que significa el centenario de la fundación del Partido Comunista de China, encabezando la lista. Otras palabras y frases relacionadas con el COVID-19 y la protección del medio ambiente también se incluyeron en la lista.

Más de mil millones de caracteres de las publicaciones, transcripciones y textos de 15 periódicos, 12 estaciones de televisión, siete estaciones de radio y dos sitios web fueron evaluados por docenas de investigadores del Centro de Monitoreo e Investigación de Recursos Lingüísticos Nacionales para el Idioma de los Medios Impresos en el Idioma y la Cultura de Beijing. Universidad.

Los investigadores usaron computadoras para procesar la información y luego elaborar la lista.

Yang Erhong, director del centro, quien ha dirigido el proyecto anual desde que comenzó en 2003, dijo que las 10 frases indicaron el enfoque de los principales medios de comunicación este año.

Las otras palabras de moda principales se relacionan con las carreras aeroespaciales chinas, los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, los objetivos de carbono, la Bolsa de Valores de Beijing, las donaciones de vacunas de China a los países en desarrollo, las vacunas en China, la Convención sobre la Diversidad Biológica, la represión del mal comportamiento en línea y las políticas para aliviar la carga de tareas excesivas y tutorías fuera del campus sobre los estudiantes.

Los resultados no solo se basaron en el número de ocurrencias de las palabras de moda, sino también en la frecuencia de su aparición en un corto período de tiempo.

Yang dijo que si bien no había un método para clasificar con precisión las palabras de moda del 1 al 10, el "100 aniversario de la fundación del Partido Comunista de China" sin duda encabezó la lista en todos los aspectos.

"Una serie de eventos que giran en torno al aniversario permanecieron en el foco de los medios a lo largo de este año, incluidas campañas sobre educación histórica del PCCh, la gran reunión para conmemorar el centenario y la presentación de la Medalla del 1 de julio para honrar a los miembros destacados del Partido", dijo Yang. .

La resolución del Comité Central del PCCh publicada en noviembre que revisó los principales logros y la experiencia histórica del Partido durante el siglo pasado provocó una larga discusión en línea, dijo Yang.

La lista también reveló la estrecha atención china medios de comunicación pagado a la pandemia de COVID-19 mientras continuaba afectando la economía mundial.

El compromiso de China con las emisiones máximas de dióxido de carbono antes de 2030 y lograr la neutralidad de carbono para 2060 también ocupó un lugar destacado en la lista. En octubre, un plan de acción emitido por el gobierno central dijo que China impulsará su economía a través de un camino verde y bajo en carbono hacia las emisiones máximas de dióxido de carbono.

Este artículo es una reimpresión de China Daily.

Si hay derechos de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.