2021 CIFTIS celebra foros clave de la industria

Por los servicios de traducción del idioma de destino | Actualizado: 2021-9-04 18:00

T a Feria Internacional de Comercio de Servicios de China comenzó en Beijing el jueves 1 de septiembre, con casi 200 foros y actividades promocionales que se llevarán a cabo dentro de su agenda de seis días.

Como la única feria global integral de este año centrada en el comercio de servicios, el hecho de que el evento se lleve a cabo según lo programado en medio del brote de COVID-19 es de gran importancia, dijo un alto funcionario. Muestra la resolución de China de promover la apertura de alto nivel y el compromiso del país con la lucha global contra la pandemia y la promoción de una recuperación en la economía global.

Durante el evento, los expertos llevarán a cabo debates en profundidad sobre cuestiones estratégicas y estructurales relacionadas con el comercio mundial de servicios.

CIFTIS se ha convertido en la exposición integral más grande en el campo del comercio global de servicios y una plataforma importante para la apertura de China, según Sun Yao, director del Centro de Servicios de Promoción de Inversiones de Beijing y subdirector de la Oficina de Comercio de Beijing.

El evento es de gran importancia para promover la construcción de un nuevo patrón de desarrollo y el desarrollo de alta calidad del comercio exterior de China, ayudando al país a profundizar la cooperación internacional y participar en la gobernanza económica global, agregó Sun.

Con el tema de trabajar hacia un futuro digital y un desarrollo impulsado por servicios, el CIFTIS 2021 celebró cinco foros de la cumbre el viernes 3 de septiembre, junto con 193 foros temáticos y actividades promocionales que se desarrollaron durante el período del evento.

Los anfitriones de los cinco foros incluyen el Ministerio de Comercio, el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información, el Centro de Investigación para el Desarrollo del Consejo de Estado, la Federación Mundial de Ciudades Turísticas y el gobierno municipal de Beijing.

Durante la feria, más de 180 distinguidos invitados nacionales y extranjeros intercambiarán puntos de vista sobre temas como el desarrollo de alta calidad del comercio de servicios, la apertura y la cooperación, la nueva ecología digital y la revitalización del turismo mundial.

Según los organizadores, entre los asistentes se encuentran políticos, jefes de organizaciones internacionales, premios Nobel, académicos, embajadores en China y ejecutivos de las 500 principales empresas y corporaciones transnacionales del mundo. Los grandes nombres incluyen el gigante automotriz alemán Daimler, la compañía farmacéutica francesa Sanofi, la compañía china de telecomunicaciones Huawei y el grupo de consultoría global Deloitte.

Las organizaciones internacionales, incluida la Organización Internacional de la Propiedad Intelectual, el Programa Mundial de Alimentos y la Federación Bancaria Internacional y la Asociación de Centros de Comercio Mundial, celebrarán foros sobre temas como la protección de los derechos de propiedad intelectual, las cadenas de suministro de alimentos, tecnología financiera, protección ecológica, desarrollo sostenible y atención médica.

Además, el Consejo de China para la Promoción del Comercio Internacional, junto con la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con los Países Extranjeros y la Administración Nacional organizarán un foro sobre el desarrollo, la certificación de calidad y los servicios legales transfronterizos para la medicina tradicional china. de Medicina Tradicional China, la Administración de Certificación y Acreditación de China y la organización para la prevención y resolución de disputas comerciales internacionales del CCPIT.

Se publicarán más de 30 informes en el CIFTIS 2021, que cubrirán temas que incluyen el desarrollo del comercio de servicios de China, el desarrollo del turismo mundial y los negocios de Internet industrial de China. Se establecerán más de 10 alianzas y think tanks dirigidos a campos como la logística, las adquisiciones, las cadenas de suministro de alimentos y el medio ambiente.

Al invitar a más de 70 empresas a mostrar sus nuevos logros en el evento, el CIFTIS 2021 también se compromete a promover nuevas tecnologías y aplicaciones en campos como la neutralidad de carbono, internet de las cosas, fintech, salud, ciberseguridad e inteligencia artificial, y potenciar la intercambios entre el comercio de servicios y las tecnologías avanzadas, según los organizadores.

Este artículo se reimprimió de China Daily.

Si hay un derecho de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.