Asociación de Traductores de Beijing aprobada oficialmente

Por Target Language Translation Services | Actualizado: 2021-12-08 11:00

T a ceremonia de fundación de la Asociación de Traductores de Beijing se llevó a cabo el sábado en la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing. Es la única organización social académica sin fines de lucro en el campo de la traducción en la capital.

Ji Jinbiao, subsecretario del Partido y director de la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing, dijo que la universidad ha estado realizando activamente investigaciones sobre la enseñanza de la traducción y prestando servicios sociales.

"Hemos ganado experiencias valiosas a través de estas actividades", dijo. "En el futuro, la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing brindará garantías sólidas para el desarrollo de la organización y promoverá el desarrollo saludable de la industria de la traducción en Beijing, haciendo más contribuciones a la capital como centro de comunicaciones internacionales de la nación".

Liu Yuhong, vicepresidente de la Asociación del Pueblo de Beijing para la Amistad con los Países Extranjeros, dijo que la fundación de la asociación de traductores ha proporcionado un equipo profesional para que la capital satisfaga las necesidades de las comunicaciones internacionales en la nueva era.

"Esta organización jugará un papel importante en contar historias chinas y llevar las voces chinas al mundo, además de mejorar la efectividad de las comunicaciones internacionales", dijo Liu.

Xu Hejian, portavoz del gobierno municipal de Beijing, dijo que se espera que la asociación desempeñe un papel en la narración de historias sobre China y Beijing. Cultivará un equipo de traductores con excelentes habilidades comerciales y la gran responsabilidad de hacer una contribución profesional a los principales eventos internacionales.

"La organización desempeñará un papel crucial en la organización de los Juegos Olímpicos de Invierno en Beijing, creando un canal fluido para las comunicaciones culturales entre China y el resto del mundo", dijo.

La Asociación de Traductores de Beijing fue aprobada oficialmente por la Oficina de Asuntos Civiles en noviembre.

Este artículo es una reimpresión de China Daily.

Si hay derechos de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.