Los británicos recurren a la medicina tradicional china para ayudar a tratar el COVID-19

Por los servicios de traducción del idioma de destino | Actualizado: 2021-9-24 11:00

A meen Jolly, un empresario británico, ha estado viviendo con COVID-19 durante varios meses. Había probado muchos tratamientos para manejar los problemas de salud posteriores al COVID hasta que descubrió que la acupuntura y las hierbas chinas parecen tener un buen efecto.

Antes de comenzar el tratamiento con la medicina china, Jolly dijo que su nivel de azúcar en sangre a menudo bajaba independientemente de lo que estuviera haciendo, pero la situación mejoró y su nivel de azúcar en sangre comenzó a volver a la normalidad desde que comenzó a beber té de hierbas.

La medicina china ha jugado un papel importante en la mejora de su salud, dijo. "Fui a ver a los médicos muchas veces; no tenían respuesta. No sabían qué hacer. No tenían ninguna solución, así que la acupuntura era la única solución para mí".

Jolly, de Londres, dijo que se había beneficiado de una serie de sesiones de tratamiento de acupuntura por parte del equipo médico de Tianjun Wang, un practicante de medicina tradicional china, o MTC, en el Reino Unido.

Isabella Zhuang, directora general del European Tai Chi Wellness Center, es optimista sobre el tratamiento medicinal chino en la era posterior al COVID en Europa, ya que algunas personas pueden tener síndromes de COVID prolongados, como fatiga, tinnitus y ansiedad, en los que la medicina tradicional china a menudo tiene un buen efecto.

Wang, quien también es el director de la Academia de Acupuntura China de Londres, estuvo de acuerdo y señaló que muchas revistas académicas han publicado artículos durante el año pasado sobre ejemplos exitosos de tratamiento con acupuntura.

Pero Zhuang dijo que muchas personas en los países occidentales no saben prácticamente nada sobre el papel que puede desempeñar la medicina tradicional china para abordar el COVID-19.

Wang dijo que dada la exitosa experiencia nacional de China en la aplicación de la medicina tradicional china para luchar contra la pandemia, que ha sido cubierta por algunos medios de comunicación y publicaciones académicas, más personas en los países occidentales se han enterado de la medicina tradicional china.

China ha administrado tratamientos a base de hierbas al 92 por ciento de todos los pacientes en casos confirmados de COVID-19. En la provincia de Hubei, más del 90 por ciento de los casos confirmados recibieron tratamiento de medicina tradicional china, y ha demostrado ser efectivo, según un libro blanco del gobierno chino publicado en junio de 2020.

Se aplicaron medicamentos de la medicina tradicional china y otros métodos de tratamiento de la medicina tradicional china para la intervención temprana y el tratamiento de pacientes con síntomas leves. Para los pacientes con síntomas graves, estos se aplicaron en combinación con la medicina occidental, dijo el libro blanco, y agregó que para aquellos bajo observación médica por fiebre y aquellos que habían estado en contacto cercano con casos confirmados, sirven para mejorar la inmunidad general.

Wang dijo que aplicó con éxito la medicina herbal china para tratar a un paciente occidental con COVID-19 durante la primera ola de la pandemia en el Reino Unido. El paciente se puso en contacto con él para pedirle ayuda porque creía que la medicina tradicional china podía ayudar, ya que el padre del paciente había sido tratado previamente por él.

Pero Zhuang dijo que el desarrollo del sector de la medicina tradicional china en el Reino Unido se vio gravemente afectado por la crisis financiera mundial de 2008 y la posterior recesión económica, ya que solo las personas adineradas podían pagar los servicios médicos chinos en el Reino Unido, ya que estos aún no están cubiertos por la sanidad. seguros en el país. La disminución del número de practicantes de medicina tradicional china en el país fue otra razón, agregó.

A pesar de la crisis provocada por COVID-19, Wang consideró la pandemia como una oportunidad no deseada para el desarrollo de la medicina tradicional china en el Reino Unido.

Su equipo ha establecido una academia en Londres que ofrece cursos de acupuntura y medicina herbal para satisfacer la creciente necesidad de tratamientos a base de hierbas.

Dijo que notó que varios profesionales de la acupuntura en el Reino Unido cerraron sus clínicas porque no podían tratar a los pacientes con acupuntura debido a las restricciones relacionadas con la pandemia. Sin embargo, un número cada vez mayor de esos acupunturistas ha cambiado su interés por la medicina herbal china, ya que han descubierto que la medicina herbal puede ayudar con el tratamiento del COVID-19 y que pueden practicar la medicina herbal en línea.

De 2007 a 2014, Wang enseñó medicina china y acupuntura en la Universidad de East London. Esta experiencia le brindó la oportunidad de familiarizarse con la forma en que se enseña la medicina tradicional china en el sector de la educación superior del Reino Unido.

Dijo que se encontró con muchos problemas, como la falta de experiencia clínica e incluso algunos errores. traducciones en los libros de texto.

Wang dijo que si bien fue bastante difícil establecer una academia en el Reino Unido basada en la cultura y filosofía únicas de la medicina tradicional china, se mantuvo optimista sobre las perspectivas de desarrollo del sector en el país.

Este artículo se reimprimió de China Daily.

Si hay un derecho de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.