Professional native human translation provider
Obtenga una cotización gratis ahora!

Tel: 0086-18206071482

Solicitar una cotización gratis
Para proporcionarle un servicio de calidad, se adhiera al principio del cliente primero
  • Puede adjuntar uno o más archivos de hasta 10 MB por archivo en este formulario

Italia y Francia se preparan para mejorar la cooperación

Nov 18, 2021

Italia y Francia se preparan para mejorar la cooperación

Por Target Language Translation Services | Actualizado: 2021-11-18 11:00

Italy and France set to enhance cooperation


T Se informa que los líderes de Italia y Francia están cerca de firmar un acuerdo que pretende fortalecer la cooperación entre los dos países y cambiar el equilibrio de poder en Europa.

Ninguna de las partes ha revelado oficialmente los detalles del tratado, aunque la agencia de noticias Reuters citó a un funcionario del gobierno italiano diciendo que el acuerdo mejorará la cooperación entre los países en áreas como el comercio, el turismo y la cultura.

Con la próxima partida de la canciller alemana, Angela Merkel, después de 16 años, el primer ministro italiano, Mario Draghi, y el presidente francés, Emmanuel Macron, tienen la oportunidad de ejercer un mayor impacto sobre la política de la Unión Europea, dijo Bloomberg News.

Bloomberg señaló que las relaciones han mejorado entre las naciones que anteriormente discutían sobre todo, desde la migración hasta la cultura. Reuters señaló que Francia incluso retiró brevemente a su embajador en 2019, por una disputa que involucró inmigración.

El respeto mutuo entre los dos hombres, familiar desde que el primer ministro italiano encabezó el Banco Central Europeo, se ha profundizado en los últimos nueve meses, lo que ha permitido que las disputas se acaben, dijo Bloomberg. Señaló que los dos líderes han pasado casi 10 horas en reuniones bilaterales desde que Draghi se convirtió en primer ministro en febrero. Su reunión más reciente fue en París la semana pasada, donde discutieron la transición política en Libia y las formas de estabilizar el país del norte de África que tiene una importancia estratégica para ambos.

Los informes dicen que el tratado será similar al llamado Acuerdo del Elíseo entre Francia y Alemania, ratificado en 1963. La fuente de Reuters dijo que la intención de Italia es que el tratado lleve el nombre del palacio Quirinale del presidente italiano, donde se firmará.

"Macron quiere un vínculo más fuerte con Italia e Italia quiere insertarse en la asociación tradicional entre Francia y Alemania", dijo un segundo funcionario italiano, citado de forma anónima por Reuters.

Nathalie Tocci, directora del Instituto de Asuntos Internacionales de Roma, dijo a Bloomberg que "Draghi y Macron realmente están de acuerdo en la integración europea, incluida la unión fiscal".

Agregó: “Esa es su línea de base, alimenta la convergencia entre ellos. En esto, podrían ser el nuevo centro de poder post-Merkel, y podría extenderse a otros campos relacionados con la economía como la agenda verde y digital.

"La forma en que Draghi ve el mundo es más económica que orientada a la política exterior. Para Macron, aquí hay alguien que no solo quiere reconstruir la relación, sino que también tiene las credenciales".



Este artículo es una reimpresión de China Daily.

Si hay derechos de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.

Regístrate para Boletin informativo

Por favor, siga leyendo, permanezca publicada, suscríbase, y le invitamos a decirnos lo que piensa.

Haga clic aquí para dejar un mensaje

dejar un mensaje
Si Necesita una traducción y desea conocer la cotización y el tiempo de entrega, por favor, deje un mensaje aquí, le responderemos. ASAPORTE! Gracias usted!

Casa

servicios

acerca de

contacto