Professional native human translation provider
Obtenga una cotización gratis ahora!

Tel: 0086-18206071482

Solicitar una cotización gratis
Para proporcionarle un servicio de calidad, se adhiera al principio del cliente primero
  • Puede adjuntar uno o más archivos de hasta 10 MB por archivo en este formulario

Los talibanes se comprometen a establecer un gobierno inclusivo para Afganistán

Aug 19, 2021

Los talibanes se comprometen a establecer un gobierno inclusivo para Afganistán

Por los servicios de traducción del idioma de destino | Actualizado: 2021-8-19 15:00

Taliban wants an inclusive government for Afghanistan


T Los talibanes se han comprometido a establecer un gobierno inclusivo para Afganistán y han prometido amnistía, paz y derechos de las mujeres, ya que sus líderes están tratando de mostrar una imagen diferente.

Los talibanes no buscan enemigos internos o externos, y quieren tener buenas relaciones con todos para desarrollar la economía de la nación y lograr la prosperidad, dijo el martes el portavoz del grupo, Zabihullah Mujahid, en su primera conferencia de prensa desde que los talibanes tomaron el control de la capital de China. Afganistán el domingo.

"No queremos repetir ningún conflicto, ninguna guerra de nuevo", dijo. "Las animosidades han llegado a su fin y nos gustaría vivir en paz. No queremos enemigos internos y externos".

Todos los afganos tendrían representación en la futura configuración en Afganistán, dijo Mujahid, mientras continúan las conversaciones y consultas con los políticos sobre la formación del nuevo gobierno.

Las mujeres también podrían trabajar y estudiar en varios campos y se les ofrecerían todos los derechos dentro de los principios islámicos, ya que las mujeres son una parte importante de la sociedad, agregó.

Los talibanes han animado a las mujeres a regresar al trabajo y han permitido que las niñas regresen a la escuela, entregando pañuelos islámicos en la cabeza. Una presentadora de noticias entrevistó a un funcionario talibán el lunes en un estudio de televisión.

"Hemos perdonado a todos en beneficio de la estabilidad o la paz en Afganistán", dijo Mujahid. También pidió a los afganos que no abandonen el país.

Mujahid reiteró que los talibanes han ofrecido una amnistía total a los afganos que trabajaron para los Estados Unidos y el gobierno respaldado por Occidente, diciendo que "nadie irá a sus puertas para preguntar por qué ayudaron".

"Nos gustaría asegurarle a la comunidad internacional que no habrá discriminación".

China espera que las diversas facciones en Afganistán resuelvan sus diferencias a través del diálogo y la consulta, eviten nuevas guerras y desastres humanitarios y promuevan una transición sin problemas en Afganistán, dijo el miércoles el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Dado que la situación en Afganistán ha experimentado cambios importantes, China respeta los deseos y elecciones del pueblo afgano, dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Zhao Lijian, en una rueda de prensa periódica en Beijing.

La máxima prioridad es restaurar la paz, la estabilidad y el orden lo antes posible, y evitar víctimas innecesarias y una gran cantidad de refugiados, agregó Zhao.

El portavoz de los talibanes agregó que Afganistán quería tener muy buenas relaciones con países extranjeros para reactivar su economía y asegurar la prosperidad, y los talibanes utilizarían los recursos naturales del país para la reconstrucción nacional.

Como vecino cercano y amigo de Afganistán, Zhao dijo que China continuará apoyando la reconstrucción pacífica de Afganistán y ofrecerá asistencia dentro de sus capacidades.

Agregó que China espera que los talibanes tomen medidas enérgicas contra todo tipo de fuerzas terroristas y cumplan seriamente con su compromiso de no permitir que ninguna fuerza use el territorio afgano para amenazar la seguridad de los países vecinos.

Mujahid dijo en la conferencia de prensa que los talibanes no permitirían que Afganistán fuera utilizado como base para atacar a otros países, como sucedió en los años previos a los ataques terroristas contra Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001.

"El suelo de Afganistán no se usará contra nadie ... Podemos asegurarle a la comunidad internacional eso", dijo el portavoz cuando se le preguntó sobre el riesgo de que Afganistán albergue a militantes de Al Qaeda.

En otro acontecimiento, los líderes talibanes no permanecerán en la "sombra del secreto", a diferencia de los últimos 20 años cuando sus líderes han vivido en gran parte en secreto, según un alto funcionario talibán, que se negó a ser identificado y fue citado por Reuters.

"Lentamente, gradualmente, el mundo verá a todos nuestros líderes, no habrá sombra de secreto", dijo el funcionario el miércoles.



Este artículo se reimprimió de China Daily.

Si hay un derecho de autor, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente la primera vez.

Regístrate para Boletin informativo

Por favor, siga leyendo, permanezca publicada, suscríbase, y le invitamos a decirnos lo que piensa.

Haga clic aquí para dejar un mensaje

dejar un mensaje
Si Necesita una traducción y desea conocer la cotización y el tiempo de entrega, por favor, deje un mensaje aquí, le responderemos. ASAPORTE! Gracias usted!

Casa

servicios

acerca de

contacto