¿Qué son la traducción servicios?
por servicios de traducción de idiomas objetivo
- 2 de julio, 2021

Los servicios de traducción de idiomas le brindan la capacidad de comunicar a una audiencia global con la asistencia de un lingüista especializado Ellos Venga en una variedad de formas, como la traducción certificada, la interpretación hablada, la localización y la globalización. Cada uno juega un papel distintivo en How Su mensaje se expresa.
La información mal traducida ha aterrizado a las personas en prisión, causó que los países se peleen y los costos de renombre a las empresas internacionales son una gran suma de gastos por Mistranslación.
¿Se puede prevenir la mala traducción? Nosotros nosotros Lo creas puede. Nosotros nosotros están seguros de que la clave para prevenir la mala traducción es utilizar los servicios de traducción profesional que se emplean dentro de un riguroso proceso de garantía de calidad y garantizamos que la traducción no es Solo cerca, pero 100% Precise.

Hay diferentes servicios de traducción, como educativos, financieros, e-comercio, legal, literaria, médica, científica, traducción de TI y interpretación.
En cuanto a la traducción e interpretación, hay algunas diferencias.Necesitas saber cuando Decidir cuál es el adecuado para sus necesidades en un tiempo dado.
Servicios de Interpretación
Durante Interpretación, un intérprete profesional convierte las palabras habladas de un idioma a otro en tiempo real. La interpretación puede tener lugar en persona-para Ejemplo, en una reunión de ayuntamiento, una cita médica, o una entrevista. También puede pasar por teléfono VIA un servicio llamado por teléfono Interpretación (OPI) y durante Video Llamadas.
Usted Puede necesitar servicios de interpretación en cualquier momento Estás Trabajar con socios, clientes o clientes que no comparten su idioma nativo
En el Servicio de traducción de idiomas Target, ofrecemos interpretación en el lugar, así como OPI y chats digitales en tiempo real, porque una brecha de idioma debería Nunca te ralentes.
Los intérpretes necesitan excelentes habilidades tanto en el idioma de origen como en el objetivo del objetivo. Si ellos no puedo Sigue el contexto de la conversación, ellos no puedo Parafraseárselo de una manera que preserva su significado. Eso es Por qué los intérpretes especializados deben ser fluidos en ambos idiomas.
Los intérpretes son oralmente, fluidos. Ellos Conozca las costumbres habladas, regionalismos y coloquialismos de cada idioma. Que ellos no lo hacen es convertir la palabra por palabra. tratando de interpretar de esa manera Nunca dejes que el significado original llegue en en tiempo real, ambos fiestas sería Enrollar confundido.
Eso es Por qué parafrasear las mentiras en el corazón de la interpretación. Los intérpretes escuchan las palabras habladas, entienden su Significado, y transformarlos en palabras nuevas en el objetivo Idioma.
Un beneficio del equipo de traducción del lenguaje objetivo de los intérpretes es su Materia Experiencia. La familiaridad con un sujeto dado es beneficioso durante Discusiones altamente técnicas, especialmente cuando Las partes pueden usar varias palabras o acrónimos para ciertos términos.
servicios de traducción
Mientras que la interpretación maneja el lenguaje hablado en tiempo real, los servicios de traducción están basado en texto. Un lingüista especializado se convierte escrito Textos de Folletos y señales a los sitios web y Libros en Un nuevo idioma
Los lingüistas suelen ser expertos en ciertos temas o en industrias. Este La especialización da ellos Conocimiento de fondo suficiente para capturar el significado de un texto dado y traducirlo con mayor precisión en el objetivo Idioma.
Al igual que los intérpretes, los lingüistas también requieren excelencia lingüística tanto en la fuente como en el objetivo Ellos También debe entender tanto los modismos como los coloquialismos del idioma de origen ellos Necesidad de traducir. Típicamente, los lingüistas son hablantes nativos del objetivo. Idioma.
Los lingüistas trabajan con diccionarios y glosarios para ayudarlos traducir el material eso es Escrito en la fuente Idioma. Aunque La traducción generalmente viene con una fecha límite, no no tener la urgencia en tiempo real que caracteriza interpretación. La liberación relativa de una presión viene con la adición de otro: Los clientes suelen tener una mayor expectativa de precisión para la traducción
Para Esta razón, nosotros, en el Servicio de traducción de idiomas Target, se esfuerza por trabajar con lingüistas que están altamente especializados en un área específica Nuestro Los lingüistas tienen especialidades duales en lingüística y su materia, así que ellos tener el matiz Entendimiento e ideas de la industria que mejoran la calidad y la precisión de su traducciones.

Que tu Necesito saber cuando Servicios de traducción de compras
Entender las tarifas y servicios de traducción es un proceso complicado que depende en gran medida de su Organización Prioridades y circunstancias.
Las tarifas de traducción pueden variar enormemente, de precios aparentemente indignantes a las tarifas de traducción que parecen ser demasiado buenas para ser
Compra Alta calidad Las traducciones pueden frustrar y confundir a los no lingüistas, pero el servicio de traducción de idiomas objetivo puede ayudar. Siga leyendo para obtener consejos y trucos diseñados para ayudarlo a aprovechar al máximo su presupuesto de traducción y hacer su vida más fácil.
Los servicios de traducción generalmente cobran por palabra, por hora o por Página.
Tarifas de traducción POR palabra
Típicamente, por palabra Las tarifas se basan en el número de palabras en el documento de origen, pero cuídate para aclarar esto con la empresa contratada de traducción, ya sea Las tarifas de traducción POR La palabra se calculará en función del idioma de origen o el documento traducido. Tarifas de traducción POR La palabra son ideales para adelante Asignaciones en las que se entregue un documento completo a un lingüista con poca otra entrada. Requerido.
Tarifas de traducción POR hora
Cuando La tarea es un poco más complicada, los servicios de traducción pueden calcular las tasas usando A por hora métrico. A menudo, una empresa puede optar por utilizar una tarifa de traducción POR hora cuando La asignación incluye más que un simple traducción - para Ejemplo, si se requiere una mejora o revisión de una traducción anterior.
Tarifas de traducción POR página
una final, aunque Raros, métricos utilizados en la industria de traducción son las tarifas de traducción POR Página, basada en el número de páginas en un documento. Costo en la traducción POR La página depende de las variables del par de idiomas, el sujeto y el tiempo de respuesta al tipo de archivos (MS Word, PDF, InDesign, etc.) Requerido en la traducción Mientras que es inusual para un servicio de traducción para proponer una tasa de traducción por Página (por hora y por palabra Las tarifas son más comunes), es importante para que usted tenga conocimiento de estos Tipos de tarifas Como busca los servicios de traducción para su negocio.
Los servicios de traducción brindan la oportunidad de obtener su punto en una audiencia internacional. Usted puede nivelar Su alcance global de manera que su negocio nunca ha experimentado Antes. Si Desea conectarse con las personas de todo el mundo, necesita servicios de traducción profesional para mantenerlo comunicándose con precisión, prometemos entregar las traducciones humanas más precisas y de la más alta calidad en la industria
Para Más información sobre los servicios de traducción,
Llámenos o agregue WeChat Hoy en + 86-13616034782
o envíenos un correo electrónico a: info@target-trans.com

Este El artículo está reimpreso de la empresa de traducción y LIONBRIDGE.
Si Hay un copyright, infórmenos a tiempo, lo eliminaremos correctamente el primero.