¿Cómo traducir neologismos? por los servicios de traducción del idioma de destino - 19 enero 2022N los eologismos, i.e. la expresión recién acuñada, el término, la palabra, la frase, o los nuevos significados de las palabras existentes de un idioma, plantean uno de los mayores desafíos de traducción. dado el hecho de que debe pasar un cierto período de tiempo para que las palabras recién creadas s...
palabras japonesas intraducibles con hermosos significados por los servicios de traducción del idioma de destino - 25 enero 2022M todos los idiomas tienen palabras hermosas y únicas que no se pueden traducir. estas palabras a menudo representan conceptos que son tan exclusivos de esa cultura, simplemente no hay equivalente en ningún otro idioma. la cultura japonesa es conocida por su apreciación d...
¿Qué es la interpretación remota por video? por los servicios de traducción del idioma de destino - 26 enero 2022V La interpretación remota de ideo (VRI) es una forma de interpretación de lenguaje de señas que ayuda a las personas sordas o con dificultades auditivas a comunicarse con una persona oyente en el mismo sitio a través de videoconferencia en lugar de interpretación en vivo, en el lugar. ...