¿Qué es la transcreación? por Target Language Translation Services - 18 de septiembre de 2021 Definición de transcreación La transcreación es el acto de cambiar un texto para que su significado sea culturalmente apropiado para un mercado objetivo, que es una combinación de traducción y redacción. La traducción, por otro lado, es la transferencia literal de texto de un idioma a otro. La transcreaci...
¿Cuál es la diferencia entre traducción y transcreación? por Target Language Translation Services - 21 de septiembre de 2021H ¿Cómo sabe cuándo necesita transcreación en lugar de traducción? Ambas son opciones de servicios de idiomas comunes, pero difieren bastante. Saber lo que quiere decir su traductor cuando utiliza estos términos le ayudará a asegurarse de solicitar el servicio de traducción a...