¿Qué es la interpretación de conferencias? por Target Language Translation Services - 24 diciembre 2021W on el mundo y el lugar de trabajo están en constante evolución, cada vez más globalizados, hay algunas situaciones que requieren un intérprete, como conferencias, grandes reuniones, seminarios, etc. Cuando das una conferencia a un gran número de personas que pueden estar limitadas Angloparlante...
Traducción de las palabras intraducibles por Target Language Translation Services - 30 diciembre 2021A Como lingüista, es probable que esté familiarizado con algunas palabras, frases y conceptos que no existen en otro idioma, a menudo considerados "intraducibles". Los momentos intraducibles ocurren cuando un vocabulario o palabra no puede encapsular el contexto cultural de una palabra particular d...
¿Cómo traducir neologismos? por los servicios de traducción del idioma de destino - 19 enero 2022N los eologismos, i.e. la expresión recién acuñada, el término, la palabra, la frase, o los nuevos significados de las palabras existentes de un idioma, plantean uno de los mayores desafíos de traducción. dado el hecho de que debe pasar un cierto período de tiempo para que las palabras recién creadas s...