-
Lenguaje de género neutro en la traducción
Dec 29 , 2021
Lenguaje de género neutro en la traducción por Target Language Translation Services - 29 diciembre 2021D ¿Conoces las diferentes formas de los idiomas? ¿Alguna vez has escuchado que los géneros también pueden representar una variedad de jergas? Este artículo hablará sobre el lenguaje de género neutral, que es muy importante para facilitar la vida de las personas transgénero y otros géneros neutral...
Lee mas
-
Traducción de las palabras intraducibles
Dec 30 , 2021
Traducción de las palabras intraducibles por Target Language Translation Services - 30 diciembre 2021A Como lingüista, es probable que esté familiarizado con algunas palabras, frases y conceptos que no existen en otro idioma, a menudo considerados "intraducibles". Los momentos intraducibles ocurren cuando un vocabulario o palabra no puede encapsular el contexto cultural de una palabra particular d...
Lee mas
-
¿Qué son los lenguajes tonales?
Dec 31 , 2021
¿Qué son los lenguajes tonales? por Target Language Translation Services - 31 de diciembre de 2021L ganando otro idioma es fascinante por muchas razones, pero una cosa particularmente interesante de observar es cómo otros idiomas hacen cosas que tu lengua materna no hace. Un fenómeno particularmente interesante para las personas que no los hablan son los lenguajes tonales o lenguajes tonales. Si s...
Lee mas
-
¿Necesito traducir las cuentas anuales?
Jan 04 , 2022
¿Necesito traducir las cuentas anuales? por Target Language Translation Services - 04 enero 2021W Casi hemos llegado al momento que muchas empresas estaban esperando: la presentación de sus cuentas anuales. Es una buena idea presentarlos, especialmente si desea evitar algunas multas desagradables. Todas las empresas deben presentar sus cuentas anuales y todos los documentos relacionados en uno de ...
Lee mas
-
¿Cuál es la diferencia entre editar y corregir en una traducción?
Jan 05 , 2022
¿Cuál es la diferencia entre editar y corregir en una traducción? por Target Language Translation Services - 05 enero 2021T El proceso general de ranslations consiste en implementar un proceso de traducción de tres pasos (traducción, revisión y edición) para lograr la máxima calidad en la traducción. Traducciones en cualquier idioma se editan y corrigen para obtener la máxima precisión y calidad d...
Lee mas
-
¿Por qué es importante la traducción en la Industria Cosmética?
Jan 06 , 2022
¿Por qué es importante la traducción en la Industria Cosmética? por Target Language Translation Services - 06 enero 2021C La sabiduría de belleza actual significa que el maquillaje y los cosméticos se usan cada vez más para cuidar la piel. Y la traducción cosmética es casi tan importante como los ingredientes activos de los cosméticos. Dado que expandirse a los mercados internacionales o importar ...
Lee mas
-
Traducciones ambientales para la economía verde
Jan 07 , 2022
Traducciones ambientales para la economía verde por Target Language Translation Services - 07 enero 2021T a UE se ha fijado objetivos para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero de forma progresiva hasta 2050. Al mismo tiempo, la conciencia medioambiental de las empresas crece y empresas de todo tipo adoptan medidas respetuosas con el medio ambiente. La energía verde renovable es un ...
Lee mas
-
¿Qué es la traducción audiovisual?
Jan 10 , 2022
¿Qué es la traducción audiovisual? por Target Language Translation Services - 10 enero 2021N Hoy en día, el video se ha vuelto vital para las estrategias de marketing. Con la expansión del contenido de video digital, es natural que mucho de ese contenido requiera ser localizado y traducido. Traducción audiovisual es un término que abarca muchas disciplinas y tareas realizadas por profesionales que...
Lee mas