-
¿Por qué es importante traducir emojis?
Oct 09 , 2021
¿Por qué es importante traducir emojis? por Target Language Translation Services - 09 de octubre de 2021 El 17 de julio es el Día Mundial del Emoji. El evento se celebra desde 2014. Ahora se ha convertido en una tradición que las grandes empresas tecnológicas develen nuevos emojis en este día – Apple anunció este año la incorporación de una gama más diversa de personajes que representan a personas...
Lee mas
-
¿Por qué es importante salvar las lenguas en peligro de extinción?
Oct 08 , 2021
¿Por qué es importante salvar las lenguas en peligro de extinción? por Target Language Translation Services - 08 de octubre de 2021E Cada día, personas de todo el mundo hablan alrededor de 7.000 idiomas diferentes. En promedio, esto supondría alrededor de un millón de hablantes por idioma, lo que sabemos que no es cierto. El chino mandarín tiene más de 800 millones de hablantes nativos. 390 millon...
Lee mas
-
¿Qué sabes de la historia de las traducciones?
Oct 06 , 2021
¿Qué sabes de la historia de las traducciones? por Target Language Translation Services - 06 de octubre de 2021T La traducción de la palabra se deriva de la palabra latina – translatio – es decir, llevar o traer. Por lo tanto, en general, la traducción significa llevar o traer texto de un idioma a otro. La historia de la traducción ha sido un tema que durante mucho tiempo ha sido debatido por erud...
Lee mas
-
¿Traductor autónomo o agencia de traducción?
Oct 04 , 2021
¿Traductor autónomo o agencia de traducción? por Target Language Translation Services - 04 de octubre de 2021I Si desea traducir un documento, tiene varias opciones. O lo ha hecho un colega que parece ser un gran lingüista o lo subcontrata. Al subcontratarlo, elige un traductor autónomo o una agencia de traducción. ¿Cuáles son las diferencias entre un autónomo y una agencia? ¿Qué tener en cuenta a...
Lee mas
-
¿Qué libro ha sido más traducido?
Oct 01 , 2021
¿Qué libro ha sido más traducido? por Target Language Translation Services - 01 de octubre de 2021M todos los libros se traducen a varios idiomas comunes, como inglés, francés, español e italiano. Pero algunas obras literarias tienen tanto éxito que se traducen a cientos de idiomas y dialectos extranjeros. Entonces, ¿qué libro encabeza la lista de los libros más traducidos del mundo? Probablemente...
Lee mas
-
¿Crees en estos mitos de localización comunes?
Sep 29 , 2021
¿Crees en estos mitos comunes de la traducción? por Target Language Translation Services - 29 de septiembre de 2021 El mundo de la traducción puede resultar confuso. ¿Qué es lo primero que se le ocurre cuando piensa en la industria de la traducción? ¿Pensaste en traductores? Apuesto a que la mayoría de la gente relaciona inmediatamente la industria de la traducción con los "traductores". Entonces,...
Lee mas
-
¿Qué idiomas tienen una gran demanda de traducción?
Sep 28 , 2021
¿Qué idiomas tienen una gran demanda de traducción? por Target Language Translation Services - 28 de septiembre de 2021L anguage es una herramienta poderosa – y cuando tiene la capacidad de conectarse con personas de todo el mundo, hará maravillas para su negocio, investigación, producto o marca. El idioma es lo que nos conecta – incluso si no hablamos el mismo. Si bien es posible que tengamos bar...
Lee mas
-
¿Qué es la interpretación de lenguaje de señas?
Sep 27 , 2021
¿Qué es la interpretación de lenguaje de señas? por Target Language Translation Services - 27 de septiembre de 2021S Los lenguajes ign son comunicación visual, que utilizan formas de manos y dedos, movimiento, lenguaje corporal y expresiones faciales para transmitir significado, que son las formas principales de comunicación de las personas sordas y con problemas de audición. También son técnicas ...
Lee mas
-
¿Cómo traducir nombre geográfico?
Sep 26 , 2021
¿Cómo traducir nombre geográfico? por Target Language Translation Services - 26 de septiembre de 2021T La primera parte del problema es la naturaleza caótica en la que se ha nombrado a casi todo en el mundo. Durante miles de años, por supuesto, las culturas y los idiomas se desarrollaron más o menos en algún nivel de aislamiento, y los pueblos indígenas tenían sus propios nombres para las cosas. A...
Lee mas
-
¿Qué sabe acerca de la traducción bursátil?
Sep 25 , 2021
¿Qué sabe acerca de la traducción bursátil? por Target Language Translation Services - 25 de septiembre de 2021S Los tocks están llenos de datos técnicos, desde que comienza a presentar una solicitud hasta que comienza a operar hasta que vende acciones. También para las empresas, ingresar al mercado de valores está plagado de datos técnicos, documentos e informes. Necesitará la ayuda de traductore...
Lee mas
español
